Número	Ruso	Español
[001]	А мы с тобо́й, брат, из пехо́ты	Y nosotros, hermano, somos de la infantería
[002]	А ле́том лу́чше, чем зимо́й	Y en verano es mejor que en invierno
[003]	С войно́й поко́нчили мы счёты	Hemos saldado cuentas con la guerra
[004]	С войно́й поко́нчили мы счёты	Hemos saldado cuentas con la guerra
[005]	С войно́й поко́нчили мы счёты	Hemos saldado cuentas con la guerra
[006]	Бери́ шине́ль, пошли́ домо́й!	¡Toma el capote, vámonos a casa!
[007]	Война́ нас гну́ла и коси́ла	La guerra nos doblegaba y nos segaba
[008]	Пришёл коне́ц и ей само́й	Le llegó el fin también a ella misma
[009]	Четы́ре го́да мать без сы́на	Cuatro años la madre sin el hijo
[010]	Четы́ре го́да мать без сы́на	Cuatro años la madre sin el hijo
[011]	Четы́ре го́да мать без сы́на	Cuatro años la madre sin el hijo
[012]	Бери́ шине́ль, пошли́ домо́й!	¡Toma el capote, vámonos a casa!
[013]	К золе́ и к пе́плу на́ших у́лиц	A la ceniza y al polvo de nuestras calles
[014]	Опя́ть, опя́ть, това́рищ мой	Otra vez, otra vez, camarada mío
[015]	Скворцы́ пропа́вшие верну́лись	Los estorninos perdidos han regresado
[016]	Скворцы́ пропа́вшие верну́лись	Los estorninos perdidos han regresado
[017]	Скворцы́ пропа́вшие верну́лись	Los estorninos perdidos han regresado
[018]	Бери́ шине́ль, пошли́ домо́й!	¡Toma el capote, vámonos a casa!
[019]	А ты с закры́тыми оча́ми	Y tú con los ojos cerrados
[020]	Спишь под фане́рною звездо́й	Duermes bajo una estrella de madera
[021]	Встава́й, встава́й, однополча́нин	Levántate, levántate, compañero de regimiento
[022]	Встава́й, встава́й, однополча́нин	Levántate, levántate, compañero de regimiento
[023]	Встава́й, встава́й, однополча́нин	Levántate, levántate, compañero de regimiento
[024]	Бери́ шине́ль, пошли́ домо́й!	¡Toma el capote, vámonos a casa!
[025]	Что я скажу́ твои́м дома́шним	Qué le diré a tus familiares
[026]	Как вста́ну я пе́ред вдово́й?	¿Cómo me presentaré ante la viuda?
[027]	Неу́жто кля́сться днём вчера́шним?	¿Acaso jurar por el día de ayer?
[028]	Неу́жто кля́сться днём вчера́шним?	¿Acaso jurar por el día de ayer?
[029]	Неу́жто кля́сться днём вчера́шним?	¿Acaso jurar por el día de ayer?
[030]	Бери́ шине́ль, пошли́ домо́й!	¡Toma el capote, vámonos a casa!
[031]	Мы все́ — войны́ шальны́е де́ти	Todos nosotros somos hijos locos de la guerra
[032]	И генера́л, и рядово́й	Tanto el general como el soldado raso
[033]	Опя́ть весна́ на бе́лом све́те	Otra vez es primavera en el mundo
[034]	Опя́ть весна́ на бе́лом све́те	Otra vez es primavera en el mundo
[035]	Опя́ть весна́ на бе́лом све́те	Otra vez es primavera en el mundo
[036]	Бери́ шине́ль, пошли́ домо́й!	¡Toma el capote, vámonos a casa!