Привет всем!
Сегодня мы послушаем историю.
Она называется «Первый день в Москве».
Давайте начнём!
Привет, меня зовут Антонио.
Я испанец.
Сегодня мой первый день в Москве.
Я сейчас в аэропорту Шереметьево.
Аэропорт очень большой и современный.
Где мой багаж?
Вот мой чемодан.
Он синий и большой.
Хорошо, теперь мне нужно ехать в центр.
Я вижу указатель «такси» и «метро».
Такси – это дорого.
Метро – это быстро и интересно.
Я иду на станцию Аэроэкспресс.
Это специальный поезд.
Извините, где касса?
Касса там, справа.
Я покупаю билет.
Билет стоит пятьсот рублей.
Я сажусь в поезд.
В поезде тепло и чисто.
Я смотрю в окно.
Там лес и снег.
Как красиво!
Через сорок минут я в Москве.
Станция метро Белорусская.
Здесь много людей.
Все быстро идут.
Где моя гостиница?
Моя гостиница на улице Тверская.
Это в центре.
Я открываю телефон.
Я смотрю на карту.
Слева ресторан и банк, справа аптека и магазин.
А где гостиница?
Вот она.
Это красивое белое здание.
Я вхожу в гостиницу.
На ресепшене стоит девушка.
Ее зовут Анна.
Здравствуйте, говорю я. Здравствуйте, ваше имя?
Меня зовут Антонио.
У меня есть бронь.
Отлично, вот ваш ключ.
Ваш номер на третьем этаже.
Номер тридцать два.
Спасибо большое.
Пожалуйста, приятного отдыха.
Я в номере.
Номер маленький, но уютный.
Там есть кровать, стол, лампа и телевизор.
В окне я вижу улицу.
Я очень устал, но я очень рад.
Я в Москве.
Завтра я иду на Красную площадь.
До завтра.
А теперь повторяйте за мной фразы.
Смотрите перевод на испанский язык.
Привет, меня зовут Антонио.
Я испанец.
Сегодня мой первый день в Москве.
Я сейчас в аэропорту Шереметьево.
Аэропорт очень большой и современный.
Где мой багаж?
Вот мой чемодан.
Он синий и большой.
Хорошо, теперь мне нужно ехать в центр.
Я вижу указатель.
Такси и метро.
Такси – это дорого.
Метро – это быстро и интересно.
Я иду на станцию Аэроэкспресс.
Это специальный поезд.
Извините, где касса?
Касса там, справа.
Я покупаю билет.
Билет стоит 500 рублей.
Я сажусь в поезд.
В поезде тепло и чисто.
Я смотрю в окно.
Там лес и снег.
Как красиво!
Через сорок минут я в Москве.
Станция метро Белорусская.
Здесь много людей.
Все быстро идут.
Где моя гостиница?
Моя гостиница на улице Тверская.
Это в центре.
Я открываю телефон.
Я смотрю на карту.
Слева ресторан и банк.
Справа аптека и магазин.
Я вхожу в гостиницу.
На ресепшене стоит девушка.
Её зовут Анна.
Здравствуйте, говорю я. Здравствуйте, ваше имя?
Меня зовут Антонио.
У меня есть бронь.
Отлично, вот ваш ключ.
Ваш номер на третьем этаже.
Номер 32.
Спасибо большое.
Пожалуйста.
Приятного отдыха.
Я в номере.
Номер маленький, но уютный.
Там есть кровать, стол, лампа и телевизор.
В окне я вижу улицу.
Я очень устал, но я очень рад.
Я в Москве.
Завтра я иду на Красную площадь.
До завтра.
А теперь слушайте историю и читайте текст.
Привет, меня зовут Антонио.
Я испанец.
Сегодня мой первый день в Москве.
Я сейчас в аэропорту Шереметьево.
Аэропорт очень большой и современный.
Где мой багаж?
Вот мой чемодан.
Он синий и большой.
Хорошо, теперь мне нужно ехать в центр.
Я вижу указатель.
Такси и метро.
Такси – это дорого.
Метро – это быстро и интересно.
Я иду на станцию Аэроэкспресс.
Это специальный поезд.
Извините, где касса?
Касса там, справа.
Я покупаю билет.
Билет стоит 500 рублей.
Я сажусь в поезд.
В поезде тепло и чисто.
Я смотрю в окно.
Там лес и снег.
Как красиво!
Через сорок минут я в Москве.
Станция метро Белорусская.
Здесь много людей.
Все быстро идут.
Где моя гостиница?
Моя гостиница на улице Тверская.
Это в центре.
Я открываю телефон.
Я смотрю на карту.
Слева ресторан и банк.
Справа аптека и магазин.
А где гостиница?
Вот она.
Это красивое белое здание.
Я вхожу в гостиницу.
На ресепшене стоит девушка.
Её зовут Анна.
Здравствуйте, говорю я. Здравствуйте.
Ваше имя?
Меня зовут Антонио.
У меня есть бронь.
Отлично.
Вот ваш ключ.
Ваш номер на третьем этаже.
Номер 32.
Спасибо большое.
Пожалуйста.
Приятного отдыха.
Я в номере.
Номер маленький, но уютный.
Там есть кровать, стол, лампа и телевизор.
В окне я вижу улицу.
Я очень устал, но я очень рад.
Я в Москве.
Завтра я иду на Красную площадь.
До завтра.
Вы молодцы.
Вы уже хорошо поработали.
А теперь послушайте эту историю ещё раз, без текста.
Привет.
Меня зовут Антонио.
Я испанец.
Сегодня мой первый день в Москве.
Я сейчас в аэропорту Шереметьево.
Аэропорт очень большой и современный.
Где мой багаж?
Вот мой чемодан.
Он синий и большой.
Хорошо.
Теперь мне нужно ехать в центр.
Я вижу указатель.
Такси и метро.
Такси – это дорого.
Метро – это быстро и интересно.
Я иду на станцию Аэроэкспресс.
Это специальный поезд.
Извините, где касса?
Касса там, справа.
Я покупаю билет.
Билет стоит 500 рублей.
Я сажусь в поезд.
В поезде тепло и чисто.
Я смотрю в окно.
Там лес и снег.
Как красиво!
Через сорок минут я в Москве.
Станция метро белорусская.
Здесь много людей.
Все быстро идут.
Где моя гостиница?
Моя гостиница на улице Тверская.
Это в центре.
Я открываю телефон.
Я смотрю на карту.
Слева ресторан и банк.
Справа аптека и магазин.
А где гостиница?
Вот она.
Это красивое белое здание.
Я вхожу в гостиницу.
На ресепшене стоит девушка.
Её зовут Анна.
Здравствуйте, говорю я. Здравствуйте, ваше имя?
Меня зовут Антонио.
У меня есть бронь.
Отлично, вот ваш ключ.
Ваш номер на третьем этаже.
Номер тридцать два.
Спасибо большое.
Пожалуйста, приятного отдыха.
Я в номере.
Номер маленький, но уютный.
Там есть кровать, стол, лампа и телевизор.
В окне я вижу улицу.
Я очень устал, но я очень рад.
Я в Москве.
Завтра я иду на Красную площадь.
До завтра!